Ce Voyage dans l’histoire de l’eau nous raconte l’histoire dramatique de la lutte pour obtenir de l’eau douce et comment cela a façonné, jusqu’à un certain point, la société humaine.
Cette série fait voyager le téléspectateur dans une vingtaine de pays dans le monde entier et montre comment, avec une diversité fascinante, les gens ont géré ce qui est la force vitale des sociétés: l’eau
Cette vidéo est basée sur la série télévisée ”Histoire de l’eau” qui a gagné le Grand Prix du 17ème Festival International du Film sur L’environnment et a été vendu à environ 40 stations de télévisions parmi lesquelles National Geographic Channel et Discovery Channel.

Voyage dans l’histoire de l’eau est divisée en 4 programmes de 45 minutes chacun.

I. I La lutte
II L’énergie
III Les mythes
IV Les conflits

Titre: Voyage dans l’histoire de l’eau
Durée: 4 x 45 min.
Commentaires en français
DVD et VHS (PAL et NTSC)
Manuscrit et conception: Professeur Terje Tvedt
Réalisateur: Terje Dale
Adaptation pour la vidéo: Anders Leines et Terje Dale 2001
Produit par: Norwegian Broadcasting Corporation et Université de Bergen 2001
Copyright: Norwegian Broadcasting Corporation et Université de Bergen


Video sample:

Samples available:
Real Player
Quick Time
Windows Media Player low
Windows Media Player high

Première Partie

I La lutte

Aucune société ne peut exister, pas même un jour, sans eau douce. Dans cet épisode, nous amènerons le téléspectateur assister à des scènes uniques, d’abord dans l’Himalaya, là où un désert de pierres stérile a été transformé en oasis, puis dans le sud de l’Ethiopie, chez les Boranas qui tirent, à la main, de puits profonds et cachés, l’eau nécessaire à 300000 personnes et à un million de bêtes. Nous verrons que l’ancienne civilisation de la vallée du Nil contraste avec les méthodes d’irrigation, hautement sophistiquées, utilisées par les agriculteurs en Californie. Nous nous promènerons au pied des aqueducs et des superbes fontaines de la Rome Impériale, avant de nous envoler jusqu’au vieux pays des Aztèques avec leur civilisation de l’eau, là où aujourd’hui une des plus grandes villes du monde, Mexico, est en train de s’enfoncer à cause d’une surexploitaion de la nappe phréatique.

Deuxième Partie

II L’énergie

Lorsqu’on exploita pour la première fois l’énergie des cours d’eau, une révolution décisive dans l’histoire de l’humanité débuta. Pendant des millénaires la seule source de pouvoir disponible avait été la force de l’homme ou de l’animal. Dans cet épisode, nous embarquerons le téléspectateur pour un voyage en bateau mouvementé sur le Yangtze, à travers les Trois Gorges jusqu’au plus grand barrage hydroélectrique du monde, puis sur le plus long canal jamais construit, la Canal de l’Empereur. Nous irons aussi regarder de près le rôle que de petites cascades et de petits canaux ont joué dans la révolution industrielle en Angleterre, avant de terminer en Norvège, un pays richement pourvu de rivières, de lacs et de cascades, et dont le développement depuis l’an 1500 a été totalement dépendant des différentes utilisations de l’énergie de l’eau.

Troisième Partie

III Les mythes

Les propriétés esthétiques et physiques de l’eau lui donne un potentiel mythico-religieux unique. L’eau est toujours en mouvement, changeant de forme, de couleur et de volume, et a joué pour cette raison, un rôle important dans les rituels des religions et des mythes dans le monde entier. Cet épisode commence sur la ”côte de la pluie” en Scandinavie où nous étudierons la religion des Vikings avant de partir pour le Moyen-Orient, foyer des religions monothéistes du désert. Là, nous suivrons les pas, relatés dans la Bible, des Israëlites, du Jourdain à Jéricho et débattrons de l’importance de l’eau dans l’Islam. Nous verrons le rôle de mère Ganga dans l’Hindouisme et la signification de ces énormes bûchers funéraires dans la ville sacrée de Varanasi. Dans cet épisode nous nous intéresserons aussi à l’histoire des bains, du temps des Romains à l’hydrothérapie moderne en Allemagne. Pour finir, nous irons en France, à Lourdes, où des millions de pélerins affluent chaque année pour emporter de l’eau bénie.

Quatrième Partie

IV Les conflits

Beaucoup soutiennent que les conflits du futur seront des conflits relatifs à l’eau douce. D’autres disent que la question de l’eau encouragera les initiatives de coopération. Dans cet épisode nous amènerons le téléspectateur dans une ville du désert, Las Vegas, où l’histoire urbaine repose non seulement sur les casinos, mais aussi sur le contrôle de l’eau. Nous irons ensuite sur le lac Victoria au cœur de l’Afrique, près des magnifiques cascades du Nil bleu en Ethiopie, dans les plus vastes marécages du monde dans le sud du Soudan et en Egypte pour raconter l’histoire de conflits du passé à grande échelle, relatifs à l’eau. Le téléspectateur découvrira aussi une institution très peu connue, un des tribunaux les plus anciens d’Europe -un tribunal de l’eau à Valence en Espagne. La série se terminera dans le désert d’Oman, où nous nous promènerons le long de canaux sous-terrains construits il y a plus de 2000 ans et où nous assisterons à une vente d’eau aux enchères.

Pour obtenir la vidéo >>